PRIVACY CLIENTS / SUPPLIERS Information on the processing of personal data pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003. For the proper performance of commercial activity, our Company will enter into possession of information about our customers and suppliers in general and the organizations that maintain business relationships with us relating to or acquired directly or through third parties, and classified as' personal Leg. 196/2003 (Privacy Code). In accordance with the law which provides that whoever performs processing of personal data must inform the person concerned, we provide the following information:

1. SCOPE OF VALIDITY 'STATEMENT This statement concerns the processing carried out relating to the management of our business and connected to it.

2. NATURE OF DATA The data used are only those considered as personal data classified hence excluding sensitive (Article 4, paragraph d) Legislative Decree no. 196/03) or judicial (Article 4, paragraph e) Leg. 196/03). Data processed: - business, commerce, finance and insurance (accounting data, orders, good shipping, invoices, articles, products, services, contracts, agreements, transactions, financial identification), - name, address or other identifiers (social name, business address, registered office address, telephone number, fax number or e-mail, tax, VAT) - IP addresses;

3. TREATMENT'S PURPOSES The reason we have collected data is exclusively related to our business in accordance with contractual requirements and for the fulfillment of legal and fiscal obligations, and to enable effective management of financial and commercial relations. The data will be processed for the entire duration of the contract and then, for the fulfillment of legal obligations and for administrative and commercial purposes.

4. TREATMENT'S RULES The treatment of data is mainly used electronically through the use of tools and procedures that guarantee the security and confidentiality with the aid of computer and paper. In particular, the treatment concerns the collection, recording, organizing, storing, retrieving, processing, necessary for such processing. All data will be processed lawfully and fairly as required by law. Specific security measures are taken to prevent loss of data, illicit or incorrect use and unauthorized access.

5. RELIANCE ON THIRD OF PROCESSING The data of this information can be entrusted to third parties responsible for the processing of them (es.tenuta accounting, payroll, etc..).

6. PERSONAL DATA SECURITY The data is protected from access, use or disclosure. These data can be accessed only by our staff with their authentication credentials, and were applied all necessary security procedures to protect them from unauthorized access by unauthorized personnel, both locally and across the network. All personal information supplied to us are, in fact, kept in a safe and controlled environment.

7. OBLIGATION TO GIVE THE DATA In some cases the obligation is expected to provide data needed to fulfill the obligations required by laws or provisions issued by authority to do so. Providing such information will be made in the manner prescribed by the regulations currently in force.


Responsible for access to personal data under Art. 13:



Ferranti Mario